Для тебя; для меня
-
Доступны:Озвучка
-
Переводы:Люб. Многоголосый, Valkrist & Keneretta, SHIZA Project, MiraiDUB
- Статус: Завершён
В пятом классе начальной школы Сана Хидака вместе с семьей переехал из родного города Сакураномори в Токио по работе родителей. Прошло пять лет, и теперь, став старшеклассником, он возвращается в свой первоначальный дом. Однако город, который он помнил, сильно изменился. Здания выросли, улицы стали шире, а бывшие друзья повзрослели и изменились вместе с городом.
Самая большая перемена коснулась Нанаки Яцусиро, детской подруги и первой любви Саны. В первый же день в новой школе он не узнаёт её: из прежней невинной и жизнерадостной девочки она превратилась в замкнутую и мрачную девушку. Простой вопрос "Ты кто?" приводит к неожиданной пощечине. Этот инцидент становится первым шагом в восстановлении их прежней дружбы и понимании того, что произошло за эти годы.
Город Сакураномори, который когда-то был для Саны местом беззаботного детства, теперь окутан тайной и горечью. Каждый уголок напоминает о прошлом, но также хранит в себе новые тайны. Сана начинает понимать, что за пять лет произошло нечто, что изменило не только город, но и его самого. Воссоединение с Нанакой становится для него путешествием в прошлое и настоящее, где он ищет ответы на вопросы, которые не дают ему покоя.