Детское подразделение: Водоворот

Идзука, молодой отец, так и не успел насладиться сладостями семейной жизни. Его жена неожиданно покинула этот мир, оставив его одного с маленькой дочерью. С этого момента Идзука старается изо всех сил быть идеальным отцом, хотя и не обладает навыками ухода за домом и готовки. Он работает учителем в местной школе, чтобы обеспечить семью, но это оставляет ему мало времени на домашние дела. Ежедневная рутина — готовка и уборка — отнимает у него последние силы, и ему приходится изо всех сил держаться на плаву. Маленькая дочь растет, и ее потребности становятся все больше, но Идзука и его дочка обожают проводить время вместе, гуляя по парку.

Парк стал для них местом утешения и вдохновения. Маленькая девочка, окруженная природой, расцветает, как цветок. Однажды вечером, гуляя в парке, Идзука встретил свою ученицу Котори. Вначале он не узнал ее, сидящую на лавочке и евшую что-то из пакета. Разговорившись, он узнал, что родители Котори уехали в командировку на несколько недель, оставив ее присматривать за семейным кафе. Но здесь случилась неприятность: повар уволился, а Котори, не обладая навыками готовки, пытается выкрутиться как может. Эта встреча в парке стала поворотным моментом в их жизни.

С этого момента Идзука и Котори начинают помогать друг другу. Он учит ее готовить, а она помогает ему с уборкой и заботой о его дочери. Вместе они учатся слушать и понимать друг друга, создавая нечто большее, чем просто отношения учителя и ученицы. Этот союз помогает им преодолеть трудности и найти в себе силы, чтобы продолжать жить и радоваться жизни, несмотря на все испытания. Так, в простом парке, между двумя людьми, которые казались совершенно разными, зарождается нечто особенное и ценное.